sexta-feira, 9 de outubro de 2009

RADIO PSY 56 com ITAL LIVE! (antu rec/chile)

RADIO PSY 56 com ITAL LIVE! (antu rec/chile), um dos maiores destaques do fullon psicodélico latino americano, o chileno ITAL já teve um live, publicado no Rádio Psy em 2008, e traz com exclusive seu live act com suas ultimas produçõse de 2009.



Release (Bio) Português

Ital, músico de origem chilena, engenheiro em audio, label manager da gravadora
Antu Records Chile, produtor de música Psytrance e dj, tem estado ligado por mais de 13 anos no mundo musical, começado sua carreira como guitarrista, passando por vários estilos da música popular, até chegar a sua verdadeira paixão: O Psytrance.
No ano 2001, introduziu-se na produção de música eletrônica Psytrance, formando en parceria con su amigo Andres Rodillo um dos projetos pioneiros da cena local: “Metatron”. No inicio, experimentando com samplers, sintetizadores e software de áudio, se introduziram no mundo da musica eletrônica nacional, tocando ao vivo e com grande sucesso em diversos lugares do país.
Três anos depois, em 2004, decide formar seu próprio projeto, o qual denominou com o nome que hoje se apresenta em diversos palcos de Chile, Europa e América: Ital, que vem do dialeto africano “Patois”, quer dizer pureza. É por isto, que cada produção do Ital tem como conceito fundamental a expansão de toda a pureza que está ao nosso arredor, canalizando através da música, toda a energia divina e universal que nos rodeia, para ser entregue e projetada como ondas sonoras para o nosso universo circundante.
Seu estilo se caracteriza por ser um Full on groove com caráter e estilo muito próprio, cheio de atmosferas, muito groove e psicodelia.
En Septembro 2007 criou e lançou a primera gravadora do psytrance do Chile denominada: “ Antu records ” cujo nome vem do dialeto indigena Mapuche, e que tem como significado o SOL. Nosso propósito e intenção radica ao incremento da luz e energia divina através da música Psytrance , para asim conectarnos e voltar a nossas raizes e preencher nossos corações de sanacion do espiritu.
Com 9 anos de experiência musical e experimentação, Ital ja se apresentou en paises como Inglaterra, Alemania, Dinamarca; Portugal, Republica Checa, Brazil, Mexico, Chile, Argentina, Ecuador e dividiu palco com os grandes projetos da cena psytrance internacional atual provenientes de todos os continentes, entre eles:
Dickster, Tristan, Zen mechanics, Headroom, The First Stone, Liquid Soul, Rinkadink, Amd, Burn in noise, 28, M-theory, entre otros...

Ja toco en alguns dos grandes Festivais reconhecidos a nível mundial tais como:

- Universo Paralello 5, 7, 8 & 9 (Brazil)
- Fusion Festival 2009 (Alemania)
- S.O.L Festival 2009 (Republica Checa)
- Earthdance 2001-2007 (Chile)
- Flor de luna 2009 (Argentina)
- Tranceformation 2004 (Brazil)
- Trancendence 2008 (Brazil)
- Fora do tempo 2007-2008 (Brazil)
- Monte Mapu 2008-2009 (Chile)
- Soul Vision 2008 (Brazil)
- Samsara 2008-2009 (Brazil)
- Amazontribe 2007 (Brazil)

E grandes festas como Psyinvasion & Digital Hive (London-Uk), Ecologic, Ethnology e Respect no Brazil.


English BIO

ITAL Realese 2009

Ital, musician of chilean origin, sound engineer, label manager of Antu Records Chile, producer of Psytrance music and dj, has been in contact for more than 13 years in the musical world, starting his carrier like a guitar player, going through several styles of popular music, until he arrived to his true passion: Psychedelic trance music.
He started the year 2001 with his friend Andrés Rodillo with whom he got involved into the production of Psytrance electronic music, forming one of the pioneering projects of the local scene: “Metatron”. In the beginning, experimenting with samplers, synthetizers and audio softwares allowed them to introduce themselves in the national electronic world, playing live and with great success in different places of the country.
Three years later, in 2004, he decided to create his own project, “Ital” , that in Patois african dialect it means purity, and which he uses to promote himself in different scenes of Chile, Europe and America.
Because of this, each production of Ital has like fundamental concept the expansion of all the purity that surrounds us, canalizing through music all this divine and universal energy that surrounds us to be given and to be projected like sound waves towards our surrounding universe.
His style is characterized for being a Groove Full on with a very own character and style, full of atmospheres, much groove and psychedelia.
Since september 2007 he created and began the first psytrance chilean label denominate: “ Antu Records ” which name comes from the indigenous Chilean language that means sun. The purpose and intention is to expand the light and divine energy all over the world through the psytrance music, to connect our selves with our roots and feel our hearts full of spiritual healing.

With 9 years of musical experience and experimentation, Ital has been presented in the most important events of his country (Chile), and also in some of the great recognized Festivals world-wide like:


- Universo Paralello 5, 7, 8 & 9 (Brazil)
- Fusion Festival 2009 (Germany)
- S.O.L Festival 2009 (Czech Republic)
- Earthdance 2001-2007 (Chile)
- Flor de luna 2009 (Argentina)
- Tranceformation 2004 (Brazil)
- Trancendence 2008 (Brazil)
- Fora do tempo 2007-2008 (Brazil)
- Monte Mapu 2008-2009 (Chile)
- Soul Vision 2008 (Brazil)
- Samsara 2008-2009 (Brazil)
- Amazontribe 2007 (Brazil)

and big parties like Psyinvasion & Digital Hive (London-Uk), Ecologic, Ethnology and Respect in Brazil.



Has shared scene with big name projects from the international psytrance present scene from all the continents, among them:
Dickster, Tristan, Zen mechanics, Headroom, Liquid Soul, The First Stone, Burn in Noise, Rinkadink, Amd, 28, M-theory, among others...
Has play in countries like Germany, England, Brazil, Denmark, Portugal, Czech Republic, Chile, Mexico, Argentina & Ecuador.

RELEASES

Albums:

The World of Spirit Plants – 2º Solo Album
(Free Spirit Recs, 2009)

Spiritual Vibes - Debut Solo Album
(Antu Recs, 2008)

EP:

The World of Spirit Plants EP
(Free Spirit Recs, 2009)

Activation Energies EP
(Planet Ben Recs, 2008)

V.A.:

Elementos Sagrados - Compiled by Ital
(Antu Recs, 2009)

Compilations:

Jah Vibe - Neptune
(Vagalume Recs, 2009)

Tree Sign – Solar Atmospheres
(Solar Tech Recs, 2009)

Aho Aho – Plexure
(Free Spirit Recs, 2009)

Mapu People - S.O.L Fusion
(Criminal Grooves Recs, 2009)

Namaste – Dirty Trancing
(Planet Ben Recs, 2009)

Hippie Tech – Twenty Eight & Ital – Elementos Sagrados
(Antu Recs, 2009)

Hope Never Finish – Elementos Sagrados
(Antu Recs, 2009)

Blue Light – Human Design EP
(Antu Recs, 2009)

Happy Music Life – Plano Astral EP
(Antu Recs, 2009)

Caburga – Volcanic Stones EP
(Antu Recs, 2009)

Atom – Volcanic Stones EP
(Antu Recs, 2009)

Who we Are (Rmx) – Kultrun EP
(Antu Recs, 2009)

Naica – Ital & Telepatic - Homosapiens EP
(Antu Recs, 2009)

Mind Evolution – Particles of Life EP
(Antu Recs, 2009)

Pure Air – Solar Waves
(Solar Tech Recs, 2009)

Who We Are - Catatonic Vol.2
(Catalyst Recs, 2009)

High Paradise - Catatonic Vol.1
(Catalyst Recs, 2009)

Hyper Freq - Goa vol. 31
(Yse Recs, 2009)

Buddha Home - Goa Culture vol.2
(Milleniun Recs, 2009)

Pure Air - Goa Trance vol. 11
(Yellow sunshine Explotion Recs, 2009)

Pure Air - Goa vol. 7
(Milleniun Recs, 2009)

Free Like The Earth - Neophilia
(Free Spirit Recs, 2008)

The Eagly Fly - Freedom of Speach
(Enzyme Recs, 2007)
Going to the Matrix – Pshycofluid
(Morphonic Recs, 2007)

Harmonic Distortion – Solaris
(Moonsun Recs, 2007)

Revelaciones – Chile Psytrance
(Freeze magazine, 2007)

Brahman – Chillout into the Yantra
(Moonsun Recs, 2007)

All we need is love – Goa Trance Vol. 5
(Yellow Sunshine Explosion Recs, 2006)

Myspace:

Ital, musician of chilean origin, sound engineer, label manager of Antu Records Chile, producer of Psytrance music and dj, has been in contact for more than 13 years in the musical world, starting his carrier like a guitar player, going through several styles of popular music, until he arrived to his true passion: Psychedelic trance music.
He started the year 2001 with his friend Andrés Rodillo with whom he got involved into the production of Psytrance electronic music, forming one of the pioneering projects of the local scene: “Metatron”. In the beginning, experimenting with samplers, synthetizers and audio softwares allowed them to introduce themselves in the national electronic world, playing live and with great success in different places of the country.
Three years later, in 2004, he decided to create his own project, “Ital” , that in Patois african dialect it means purity, and which he uses to promote himself in different scenes of Chile, Europe and America.
Because of this, each production of Ital has like fundamental concept the expansion of all the purity that surrounds us, canalizing through music all this divine and universal energy that surrounds us to be given and to be projected like sound waves towards our surrounding universe.